L'absence...

 

Forever Young!

La traduction n'est pas de moi et je trouve les mots "plus parlants en V.O " mais je voulais que tout le monde puisse comprendre.

66 ans aujourd'hui le père DYLAN!!!!! et pari gagné car pour moi il est:

Forever Young

Jeune pour toujours

Puisse Dieu te bénir et te garder toujours,

Puissent tous tes désirs devenir réalité,

Puisses-tu toujours agir pour les autres

Et laisser les autres agir pour toi.

Puisses-tu élever une echelle aux étoiles

Et en gravir chaque échelon,

Puisses-tu rester jeune pour toujours,

jeune toujours, jeune toujours

Pusses-tu rester jeune pour toujours.

 

Puisses-tu grandir et être droit,

Puisses-tu grandir et être sincère,

Puisses-tu toujours savoir où est la vérité

Et voir les lumières autour de toi.

Puisses-tu toujours être courageux,

Rester débout et être fort,

Puisses-tu rester jeune pour toujours,

Jeune toujours , jeune toujours,

Puisses-tu rester jeune pour toujours.

 

Puissent tes mains être toujours occupées,

Puissent tes pieds être toujours alertes,

Puisses-tu avoir une base solide

Quand les vents du changements tourneront.

Puisse ton coeur toujours être joyeux,

Puisse ta chanson toujours être chantée,

Puisses-tu rester jeune pour toujours,

Jeune toujours , jeune toujours,

Puisses-tu rester jeune pour toujours.

 

 

JOYEUX ANNIVERSAIRE BOB DYLAN!!!!!!!

L'absence....

Le Chemin des Dames

16 avril 1917/16 avril 2007

C'est un bien triste anniversaire, 90 ans déjà et comme je suis tout juste de retour de Picardie et plus précisément de Guignicourt, qui se situe pas trés loin de Craonne et du Chemin des Dames, je me devais de rendre hommage à ces poilus , à ces hommes qui ont donner leurs vies au nom de la liberté.

Oh bien sûr , il y a peu de survivants mais c'est important de ne pas oublier,même si l'on dit toujours "plus jamais ça" et que l'on sait pertinement que des guerres ont encore lieu un peu partout dans la monde.

C'est une page de notre Histoire et des commémorations ont lieu actuellement sur ces Hauts-lieux de la première guerre mondiale.

1917 , c'est l'époque des mutineries et des fusillades pour l'exemple; c'est une page peu glorieuse , non pas pour les soldats car le fait de se mutiner comme certains l'ont fait est légitime et même héroïque; mais pour les dirigeants et les généraux de l'époque .

Nous avons tous un membre de notre famille impliqué dans cette sale guerre et ces poilus revenus chez eux , ont gardé à jamais des séquelles de cette boucherie.

Certains n'osaient même pas en parler , tellement le traumatisme a été lourd, puis la honte aussi dans certaines familles parce que l'un des leurs avait été deserteurs ou mutins.

Au fil du temps, les langues se sont déliées et ainsi la parole libérée , nous avons pû en apprendre plus sur cette douloureuse période .

Fusillés pour l'exemple 3/3
envoyé par Lunethique

Pour plus de renseignement sur cette période cruciale de la première guerre mondiale , je vous renvoie à ce site

LE CHEMIN DES DAMES

Voici les paroles de la Chanson de Craonne

écrite par un anonyme

à

cette époque

( chanson qui a longtemps été interdite)

 

Quand au bout de huit jours le repos terminé
On va reprendre les tranchées,
Notre place est si utile
Que sans nous on prend la pile,
Mais c'est fini on en a assez
Personne ne veut plus marcher,
Et le cœur bien gros comm' dans un sanglot
On dit adieu aux civ'lots,
Même sans tambours, même sans trompettes
On s'en va là-haut, en baissant la tête.

Refrain :
Adieu la vie, adieu l'amour,
Adieu toutes les femmes
C'est bien fini, c'est pour toujours,
De cette guerre infâme,
C'est à Craonne, sur le plateau
Qu'on doit laisser sa peau,
Car nous sommes tous condamnés,
Nous sommes les sacrifiés.

Huit jours de tranchées, huit jours de souffrances,
Pourtant on a l'espérance,
Que ce soir viendra la relève
Que nous attendons sans trêve.
Soudain dans la nuit et dans le silence
On voit quelqu'un qui s'avance,
C'est un officier chasseur à pied
Qui vient pour nous remplacer.
Doucement dans l'ombre sous la pluie qui tombe,
Les petits chasseurs vont chercher leur tombe.

C'est malheureux de voir sur les grands boulevards
Tous ces gros qui font la foire
Si, pour eux la vie est rose,
Pour nous c'est pas la même chose.
Au lieu de s'cacher, tous sont embusqués
Feraient mieux d'monter aux tranchées
Pour défendre leur bien car nous n'avons rien
Nous autres, les pauvres purotins
Tous les camarades sont enterrés là
pour défendre les biens de ces messieurs là.

Dernier refrain:
Ceux qu'on l'pognon, ceux-là r'viendront
Car c'est pour eux qu'on crève.
Mais c'est fini, car les troufions
Vont tous se mettre en grève.
Ce s'ra votre tour, messieurs les gros
De monter sur l'plateau:
Car si vous voulez la guerre
Payez-là de votre peau!

L'Absence....

               

Joyeux Anniversaire Quentin

Que le temps passe vite comme le chantait si bien Mon Grand Ami Bob DYLAN

" TIME IS A JET PLANE, IT MOVES TOO FAST...."

Il y a 15 ans aujourd'hui naissait Quentin à 16 h30 à Laon , en bonne vieille terre Piacarde!

Né à l'heure du goûter,  et c'est pas par hasard si c'est aussi un accro du nutella!!!

JOYEUX ANNIVERSAIRE

MON FILS

Hier si petit!!!

Aujourd'hui j'm'la pète un peu!!!

 

L'absence.....

                                            

Disponible...Moi ? ..Toujours!

Je comptais restée tranquille à la maison , comme tous les lundis ( puisqu'étant à mi-temps , je jouis de ce privilège qui n'en est pas un , mes heures sont regroupées sur 4 jours), et alors que je parcourais la blogosphère, le téléphone sonne.

Qui cela peut bien être?

Ma chef m'appelle , en me demandant si je pouvais venir aujord"hui car une collègue est absente pour la semaine et j'ai donc un contrat à temps-plein pour la semaine.

Bien sûr , je ne refuse pas et je m'en vais tout à l'heure faire mon remplaçement au pied levé!

Voilà , je suis toujours disponible pour travailler ( j'espère qu'ils en sont conscients au Conseil Général et qu'ils penseront à moi pour une titularisation!!)

Sinon , aujourd"hui c'est l'anniversaire de mon papa , il fête ses 83 printemps et il a la pêche!!!!

JOYEUX ANNIVERSAIRE

PAPA

                                                               

                                                                             

Pas d'anniversaire....

Juste une petite parenthèse

pour dire que cette année

les personnes

nées

 le 29 Février

 seront une fois de plus lésées

 

ALORS

comme ALICE et le Lapin

JE SOUHAITE UN JOYEUX NON-ANNIVERSAIRE

AUX

PERSONNES NEES

UN

29 FEVRIER

( en même temps  ces personnes doivent vieillir 4 fois moins vite!!! )

regardez Michèle MORGAN

Comme elle est superbe!

 

FESTIVAL DE CANNES 2006

L'ABSENCE............