Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

dimanche, 25 février 2007

Quelle créature mtyhologique suis-je?

Emprunté chez Maazette

et

Comme , c'est dimanche

et

que je ne suis pas trop inspirée

VOICI

LA CREATURE MYTHOLOGIQUE QUE JE SUIS

You Are a Mermaid
You are a total daydreamer, and people tend to think you're flakier than you actually are.
While your head is often in the clouds, you'll always come back to earth to help someone in need.
Beyond being a caring person, you are also very intelligent and rational.
You understand the connections of the universe better than almost anyone else.

 

Et voici ma traduction pour

les non-anglophones

Vous êtes une Sirène

" Vous êtes une complète réveuse et les gens ont tendance à vous croire plus barjot que vous ne l'êtes en réalité.
Tandis que votre tête est souvent dans les nuages, vous redescendez toujours sur terre pour aider quelqu'un dans le besoin.
Outre le faite d'être une personne compatissante, vous êtes aussi intelligente et rationnelle.
Vous comprenez les connections de l'univers bien mieux que la plupart des autres personnes."
Je demanderais à ED
spécialiste de la langue de Shakespeare
de me corriger
si jamais
elle y trouvait une erreur!!!
En ce qui concerne cette description de ma personne
Rien à rajouter
ça me va tout-à-fait
C'est moi!!!!!
vraiment
non?

 

 

 

Commentaires

t'as traduit toi !moi je n'ai pas eu le courage mais en même temps c'est pas trop difficile à comprendre, par contre fais gaffe tu fous de la flotte partout !

Écrit par : maazz | dimanche, 25 février 2007

bin oui tu sais y'a des gens qui ne parle pas du tout anglais alors si ça nous semble évident à comprendre , tous ne partage pas le même point de vue=))



oups désolée pour la flotte=)) j'espongerais!!!

Écrit par : anne pour Maaz | dimanche, 25 février 2007

Ce que je connais de toi se trouve, effectivement dans cette description, pour le reste faut voir ! A+

Écrit par : pascal | dimanche, 25 février 2007

Ah Anne, j'ai en ce momen plus que jamais besoin de tes petits moments de sagesse de la vie. C'est la loose dans la mienne.

Merci pour ton blog.

A bientôt !

Écrit par : willmanx | lundi, 26 février 2007

allez courage will=)))

tu sais , tout n'est pas toujours aussi rose chez moi et j'ai traversé des galères , d'ailleurs si tu suis ce blog tu le sais

un été pourri
une rentrée de merde


je suis super positive et cela m'aide
par exemple ce matin ma bagnole ne veut pas démarrer c'est trés chiant alors je râle , je gueule et puis je me calme en relativisant=))))

toujours voir le bon côté des choses , se dire qu'après la pluie , vient le beau temps

rien ne sert de gémir et de se plaindre , ça fait fuir les gens et c'est surtout inutile alors accroche , tu es dans une pauvaise passe mais ça ne durera pas eternellement!
c'est obligé=)))


je t'envoie une cargaison de bisous pour te remonter=))

Écrit par : anne pour will | lundi, 26 février 2007

mille pétales, Anne. Tu es un trésor.

Écrit par : willmanx | lundi, 26 février 2007

Les commentaires sont fermés.